QUERIENDO O SIN QUERER

QUERIENDO O SIN QUERER

Queriendo, sin querer… En la entrada de hoy pretendo demostrarte la importancia del CONTEXTO y hacerte reflexionar sobre la traducción al inglés de un verbo aparentemente sencillo.  SOLO aparentemente.  Y es que QUERER tiene múltiples traducciones, en función de...
Phrasal Verbs with UP

Phrasal Verbs with UP

Phrasal Verbs con UP   ¿Se te atragantan los phrasal verbs? No eres un caso aislado. Todos los hemos sufrido.  Y como sucede con todos los grandes problemas, la única forma de abordarlos es por partes. Es decir, trocearlos. Hincarles el diente a bocados pequeños....
La terminación -ed

La terminación -ed

 La terminación -ed    ¿Todavía no sabes cuándo pronunciar la e en la terminación -ed de los verbos en pasado? Te diré que esta cuestión tiene más importancia de la que parece. Muchos de mis alumnos se muestran totalmente perdidos cuando tienen que pronunciar...
Summer Contest

Summer Contest

Summer Contest  Estarás conmigo en que en pleno verano (y en plena ola de calor) resulta muy difícil concentrarse. Por eso hoy he pensado darnos un pequeño descanso y, en vez de ofrecerte contenido nuevo, hacer una pequeña pausa ⏸️​y rebobinar un poco. Si llevas...
El inglés en las series

El inglés en las series

El inglés en las series   ¿Eres fan de las series? Si es así, seguro que ves algunas en inglés, por eso de practicar y hacer oído. Aunque a estas alturas de la vida es imposible que aprendas un idioma SOLO viendo televisión, la verdad es que es una herramienta...
El ‘lío’ de lay, lie, laid, lain, lied!

El ‘lío’ de lay, lie, laid, lain, lied!

  Lay o lie?   Seguro que te has encontrado estos verbos alguna vez, y es posible que a día de hoy continúes hecho un lío con lay o lie. (Te adelanto que la diferencia es parecida a la que existe entre los verbos raise y rise). Es probable que conozcas su...
Marchando una de Phrasal Verbs

Marchando una de Phrasal Verbs

¿Me ayudas a crecer? Haz clic en los iconos de arriba para darme difusión en tus redes y compartir esta información. ¡Te lo agradeceré inmensamente!   Phrasal verbs con el verbo TAKE   🥧Acabo de sacar del horno los phrasal verbs con el verbo TAKE más...
12 idioms (casi) idénticos en español y en inglés

12 idioms (casi) idénticos en español y en inglés

    ¿Me ayudas a llegar a más gente? Haz clic en los iconos de arriba para darme difusión en tus redes y compartir esta información. ¡Te lo agradeceré inmensamente!   12 idioms (casi) idénticos en español y en inglés   12 idioms equivalentes en español y en...
Usos de stuff

Usos de stuff

¿Me ayudas a llegar a más gente? Haz clic en los iconos de arriba para darme difusión en tus redes y compartir esta información. Te estaré eternamente agradecida.     Usos de stuff   Si buscas una palabra comodín, ¡bingo!: los múltiples usos de stuff te...